Komponist: Luiz Gonzaga
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Eu lhe dei vinte mil réis
Pra pagar três e trezentos
Você tem que me voltar
Dezesseis e setecentos
Dezessete e setecentos
Dezesseis e setecentos
Mas se eu lhe dei vinte mil réis
Pra pagar três e trezentos
Você tem que me voltar
Dezesseis e setecentos
Mas dezesseis e setecentos?
Dezesseis e setecentos
Por que dezesseis e setecentos?
Dezesseis e setecentos
Mas se eu lhe dei vinte mil réis
Pra pagar três e trezentos
Você tem que me voltar
Dezesseis e setecentos
Mas dezesseis e setecentos?
Dezesseis e setecentos
Dezesseis e setecentos?
Dezesseis e setecentos
Sou diplomado
Frequentei academia
Conheço Geografia
Sei até multiplicar
Dei vinte mangos
Pra pagar três e trezentos
Dezessete e setecentos
Você tem que me voltar
É dezessete e setecentos
É dezesseis e setecentos
É dezessete e setecentos
É dezesseis e setecentos
Mas se eu lhe dei vinte mil réis
Pra pagar três e trezentos
Você tem que me voltar
Dezesseis e setecentos
Mas dezesseis e setecentos?
Dezesseis e setecentos
Mas olha aqui
Se eu lhe dei vinte mil réis
Pra pagar três e trezentos
Você tem que me voltar
Dezesseis e setecentos
Mas dezesseis e setecentos?
Dezesseis e setecentos
Mas dezesseis e setecentos?
Dezesseis e setecentos
Eu acho bom
Você tirar os nove fora
Evitar que eu vá embora
E deixe a conta sem pagar
Eu já lhe disse
Que essa droga está errada
Vou buscar a tabuada
E volto aqui pra lhe provar
Você tem que me voltar
Dezesseis e setecentos
É dezessete e setecentos
É dezesseis e setecentos
Mas se lhe dei vinte mil réis
Pra pagar três e trezentos
Você tem que me voltar
Dezesseis e setecentos
Por que dezesseis e setecentos?
Dezesseis e setecentos
Mas rapaz olha aqui
Se eu lhe dei vinte mil réis
Pra pagar três e trezentos
Você tem que me voltar
Dezesseis e setecentos
Mas é dezesseis e setecentos?
Dezesseis e setecentos
Mas se lhe dei vinte mil réis
Pra pagar três e trezentos
Você tem que me voltar
Dezesseis e setecentos
Mas dezesseis e setecentos?
Dezesseis e setecentos
Por que dezesseis e setecentos?
Dezesseis e setecentos
Não, pera aí
Mas se lhe dei vinte mil réis
Pra pagar três e trezentos
Você tem que me voltar
Dezesseis e setecentos
Mas porque dezesseis e setecentos?
Dezesseis e setecentos
Mas olha aqui rapá
Dezesseis e setecentos
Dezesseis e setecentos?
Dezesseis e setecentos
Mas não é dezessete e setecentos?
Dezesseis e setecentos
Dezesseis e setecentos?
Dezesseis e setecentos
Então deixa
É por isso é que não gosto
De discutir com gente ignorante
Por isso é que o Brasil
Não progrede nisso
Übersetzung
Ich gab dir zwanzigtausend Réis
Um dreitausenddreihundert zu bezahlen
Du musst mir zurückgeben
Sechzehntausendsiebenhundert
Siebzehntausendsiebenhundert
Sechzehntausendsiebenhundert
Aber wenn ich dir zwanzigtausend Réis gab
Um dreitausenddreihundert zu bezahlen
Musst du mir zurückgeben
Sechzehntausendsiebenhundert
Aber sechzehntausendsiebenhundert?
Sechzehntausendsiebenhundert
Warum sechzehntausendsiebenhundert?
Sechzehntausendsiebenhundert
Aber wenn ich dir zwanzigtausend Réis gab
Um dreitausenddreihundert zu bezahlen
Musst du mir zurückgeben
Sechzehntausendsiebenhundert
Aber sechzehntausendsiebenhundert?
Sechzehntausendsiebenhundert
Sechzehntausendsiebenhundert?
Sechzehntausendsiebenhundert
Ich bin diplomiert
Ich besuchte die Universität
Ich kenne Geografie
Ich kann sogar multiplizieren
Ich gab zwanzig
Um dreitausenddreihundert zu bezahlen
Siebzehntausendsiebenhundert
Musst du mir zurückgeben
Es ist siebzehntausendsiebenhundert
Es ist sechzehntausendsiebenhundert
Es ist siebzehntausendsiebenhundert
Es ist sechzehntausendsiebenhundert
Aber wenn ich dir zwanzigtausend Réis gab
Um dreitausenddreihundert zu bezahlen
Musst du mir zurückgeben
Sechzehntausendsiebenhundert
Aber sechzehntausendsiebenhundert?
Sechzehntausendsiebenhundert
Aber sieh mal hier
Wenn ich dir zwanzigtausend Réis gab
Um dreitausanddreihundert zu bezahlen
Musst du mir zurückgeben
Sechzehntausendsiebenhundert
Aber sechzehntausendsiebenhundert?
Sechzehntausendsiebenhundert
Aber sechzehntausendsiebenhundert?
Sechzehntausendsiebenhundert
Ich finde es gut
Du machst die Neunerprobe
Verhinderst, dass ich gehe
Und die Rechnung unbezahlt lasse
Ich habe dir schon gesagt
Dass dieses Zeug falsch ist
Ich hole die Einmaleins-Tabelle
Und komme zurück, um es dir zu beweisen
Du musst mir zurückgeben
Sechzehntausendsiebenhundert
Es ist siebzehntausendsiebenhundert
Es ist sechzehntausendsiebenhundert
Aber wenn ich dir zwanzigtausend Réis gab
Um dreitausenddreihundert zu bezahlen
Musst du mir zurückgeben
Sechzehntausendsiebenhundert
Warum sechzehntausendsiebenhundert?
Sechzehntausendsiebenhundert
Aber Junge, sieh mal hier
Wenn ich dir zwanzigtausend Réis gab
Um dreitausenddreihundert zu bezahlen
Musst du mir zurückgeben
Sechzehntausendsiebenhundert
Aber ist es sechzehntausendsiebenhundert?
Sechzehntausendsiebenhundert
Aber wenn ich dir zwanzigtausend Réis gab
Um dreitausenddreihundert zu bezahlen
Musst du mir zurückgeben
Sechzehntausendsiebenhundert
Aber sechzehntausendsiebenhundert?
Sechzehntausendsiebenhundert
Warum sechzehntausendsiebenhundert?
Sechzehntausendsiebenhundert
Nein, warte mal
Aber wenn ich dir zwanzigtausend Réis gab
Um dreitausenddreihundert zu bezahlen
Musst du mir zurückgeben
Sechzehntausendsiebenhundert
Aber warum sechzehntausendsiebenhundert?
Sechzehntausendsiebenhundert
Aber sieh mal hier, Mann
Sechzehntausendsiebenhundert
Sechzehntausendsiebenhundert?
Sechzehntausendsiebenhundert
Aber ist es nicht siebzehntausendsiebenhundert?
Sechzehntausendsiebenhundert
Sechzehntausendsiebenhundert?
Sechzehntausendsiebenhundert
Dann lass es
Deshalb mag ich es nicht
Mit ignoranten Leuten zu streiten
Deshalb macht Brasilien
Darin keine Fortschritte
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
