Komponist: Luiz Gonzaga, Jorge De Altinho
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Zé matuto foi à praia só pra ver como é que é
Mas voltou ruim da bola de ver tanta rabichola
Nas cadeiras das muié
Zé matuto matutou matutou
Escreveu pra Clodovil
Ele logo respostou e atacou
Isso é atraso do Brasil
Uma tanga mini tanga
Tão pequena priquitinha miudinha não precisa amarrar
Hora bomba hora bola jogue fora a rabichola
E deixa a tanga voar
E deixa a tanga voar e deixa a tanga voar
Hora bomba hora bola jogue fora a rabichola
E deixa a tanga voar
Übersetzung
Der Landbewohner Zé ging zum Strand, nur um zu sehen, wie es ist
Doch er kam verwirrt zurück, vom Anblick so vieler Tangas
An den Hüften der Frauen
Zé matuto dachte und dachte
Er schrieb an Clodovil
Dieser antwortete sofort und griff an
Das ist Rückständigkeit Brasiliens
Ein Tanga, ein Mini-Tanga
So klein, so winzig, so zierlich, man muss ihn nicht binden
Los jetzt, los jetzt, wirf den Tanga weg
Und lass den Tanga fliegen
Und lass den Tanga fliegen und lass den Tanga fliegen
Los jetzt, los jetzt, wirf den Tanga weg
Und lass den Tanga fliegen
