Komponist: Luiz Gonzaga
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Quero ver soltar foguete
Quero ver subir balão
Até no céu, a festa
É noite de São João
No terreiro tem fogueira
Tem sanfona no salão
Vão furar a bananeira
Prá fazer adivinhação
Festa animada
Chega o Padre do Arraia
Zé Funil, Rei do Quentão
Com a Chica vai casar
E a charanga enfeitada
É uma troça
Quando o dia clarear
Findo a Festa na Roça
Übersetzung
Ich will Raketen steigen sehen
Ich will Himmelslaternen aufsteigen sehen
Sogar am Himmel, das Fest
Es ist die Nacht von São João
Im Hof gibt es ein Lagerfeuer
Es gibt sanfona im Saal
Sie werden den Bananenbaum durchstechen
Um Wahrsagerei zu betreiben
Lebhaftes Fest
Der Padre des Arraial kommt an
Zé Funil, König des Quentão
Wird Chica heiraten
Und die geschmückte Blaskapelle
Ist ein Spektakel
Wenn der Tag anbricht
Endet das Fest auf dem Land
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
