Komponist: Luiz Gonzaga
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Ô Iaiá vem ver
Ô Iaiá vem cá
Vem ver coisa bonita
São João no arraia
Vem ver quanta fogueira
No terreiro embandeirado
Foguetes e balões
Sob o céu todo estrelado
Namoro à moda antiga
Com suspiros ao luar
Vem ver coisa bonita
São João no arraiá
Cachaça em Pernambuco
Renda só no Ceará
Café só em São Paulo
Açaí só no Pará
No clube a ano novo
Bom na rua é carnavá
Nata só presta em casa
São João no arraiá
Übersetzung
Oh Iaiá, komm und sieh
Oh Iaiá, komm her
Komm und sieh etwas Schönes
São João im arraial
Komm und sieh, wie viele Lagerfeuer
Auf dem geschmückten Hof
Raketen und Himmelslaternen
Unter dem sternenklaren Himmel
Liebelei auf altmodische Art
Mit Seufzern im Mondlicht
Komm und sieh etwas Schönes
São João im arraial
Cachaça in Pernambuco
Spitze nur in Ceará
Kaffee nur in São Paulo
Açaí nur in Pará
Im Club ist Neujahr
Gut auf der Straße ist Karneval
Sahne ist nur zu Hause gut
São João im arraial
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
