Komponist: Luiz Gonzaga
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Jesus
Meu Jesus sertanejo
Presença maior, minha crença
Nestas terras sem ninguém
Silêncio
Na serra, nos campos
Ai desencanto que a gente tem
E o vento que sopra, ressoa
Ai sequidão que traz desolação
Ô ô Jesus razão
Tão sertanejo
Que entende até de precisão
De sol vou sofrer ou morrer
E as pedras resplandem
A dureza, a pobreza desse chão
João, um menino, um destino
Ai nordestino, de arribação
Cenário de dor e de calvário
Ai muda a face desta provação
Do céu há de vir solução
Na terra, a semente agoniza
Preconiza solidão
E a tarde que arde, acompanha
Ai tanta sanha de maldição
Aqui vou ficar, vou rezar
Ai vou amar a minha geração
Ô ô Jesus razão
Tão sertanejo
Que entende até de precisão
Übersetzung
Jesus
Mein sertanejo Jesus
Größte Präsenz, mein Glaube
In diesen menschenleeren Ländern
Stille
In den Bergen, auf den Feldern
Ach, die Enttäuschung, die man empfindet
Und der Wind, der weht, hallt wider
Ach, Dürre, die Trostlosigkeit bringt
Oh oh Jesus, Vernunft
So sertanejo
Der sogar Not versteht
Durch die Sonne werde ich leiden oder sterben
Und die Steine strahlen
Die Härte, die Armut dieses Bodens
João, ein Junge, ein Schicksal
Ach, nordestino, auf der Wanderschaft
Eine Szene des Schmerzes und des Leidens
Ach, das verändert das Antlitz dieser Prüfung
Vom Himmel wird die Lösung kommen
Auf der Erde, der Samen stirbt
Kündigt Einsamkeit an
Und der brennende Nachmittag begleitet
Ach, so viel Wut des Fluches
Hier werde ich bleiben, werde beten
Ach, ich werde meine Generation lieben
Oh oh Jesus, Vernunft
So sertanejo
Der sogar Not versteht
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
