Komponist: Luiz Gonzaga
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Minha velha tão querida
Proteção da minha vida
Vale muito mais que ouro
Porque ela é, porque ela é porque ela é ( bis)
Meu gibão de couro
Nas antigas batalhas romanas
Armadura era grande proteção
Aparava o homem
O homem batalhador
Contra todo ataque
Do mais bruto contendor
No meu sertão
Armadura é gibão de couro
O forte gibão
Pro vaqueiro, seu tesouro } bis
Nas modernas lutas desta vida
A esposa representa o gibão
Protege o seu homem
O homem trabalhador
Defendendo o lar
Briga pelo seu amor
No meu ranchinho
O gibão é a companheira
Boa e amiga
Minha honesta conselheira} bis
Übersetzung
Meine so geliebte Frau
Schutz meines Lebens
Ist viel mehr wert als Gold
Denn sie ist, denn sie ist, denn sie ist ( bis)
Mein gibão aus Leder
In den alten römischen Schlachten
Die Rüstung war großer Schutz
Sie schützte den Mann
Den kämpfenden Mann
Gegen jeden Angriff
Des brutalsten Gegners
In meinem sertão
Die Rüstung ist ein gibão aus Leder
Der starke gibão
Für den vaqueiro, sein Schatz } bis
In den modernen Kämpfen dieses Lebens
Die Ehefrau repräsentiert den gibão
Sie beschützt ihren Mann
Den arbeitenden Mann
Das Zuhause verteidigend
Sie kämpft für ihre Liebe
In meiner kleinen Hütte
Der gibão ist die Gefährtin
Gut und freundlich
Meine ehrliche Ratgeberin} bis
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
