Komponist: Luiz Gonzaga
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Ai meu Padrim
Meu Padrim Frei Damião
Ai meu Padrim
Me dê sua benção
Ai meu Padrim
Meu Padrim Frei Damião
No Nordeste, quando há seca
Ninguém agüenta viver
Sofre o pobre, sofre o rico
E o céu nada de chover
O caboclo nordestino
Tem um grande coração
Deixa a roça, deixa tudo
Vai ouvir Frei Damião
Meu Padrim como é triste
Ver morrer tantos anjinhos
Ai, comendo o xique-xique
Não agüentaram, os pobrezinhos
Enquanto os nordestinos
Comem fogo que nem sapo
O dinheiro da emergência
Muita gente enche o papo
Meu Padrim, o Senhor sabe
O nordestino é bonzinho
Mas quando ele se assanha
É pior que porco espinho
Rogue a Deus que lhes proteja
Muito grande a sua voz
Peça sempre à Mãe de Deus
Paciência a todos nós
Übersetzung
Ach, mein Padrim
Mein Padrim Frei Damião
Ach, mein Padrim
Geben Sie mir Ihren Segen
Ach, mein Padrim
Mein Padrim Frei Damião
Im Nordosten, wenn Dürre herrscht
Niemand hält es aus zu leben
Es leidet der Arme, es leidet der Reiche
Und der Himmel will nicht regnen
Der Nordostbewohner
Hat ein großes Herz
Verlässt die Farm, verlässt alles
Geht, um Frei Damião zuzuhören
Mein Padrim, wie traurig ist es
So viele kleine Engel sterben zu sehen
Ach, Xique-xique essend
Sie haben es nicht ausgehalten, die Ärmsten
Während die Nordostbewohner
Feuer fressen wie Frösche
Das Notfallgeld
Viele Leute füllen sich den Bauch
Mein Padrim, Sie wissen
Der Nordostbewohner ist gutmütig
Aber wenn er wütend wird
Ist er schlimmer als ein Stachelschwein
Bitten Sie Gott, dass er sie beschützt
Sehr groß ist Ihre Stimme
Bitten Sie immer die Mutter Gottes
Um Geduld für uns alle
