Komponist: Luiz Gonzaga, Zé Dantas
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Maria, Maria
Bonita como a natureza
Bonita como canta a água
Na quebrada da correnteza } bis
Filha do velho José
Maria, beleza rara
Foi nascida e criada
Na Malhada Caiçara }bis
Quando fez dezoito anos
Ó destino treteiro
Casou com Zé de Neném
O remendo sapateiro
Cinco anos depois
Apareceu Lampião
Maria se apaixonou
E lhe entregou o coração } bis
Übersetzung
Maria, Maria
Schön wie die Natur
Schön wie das Wasser singt
Wo die Strömung bricht } bis
Tochter des alten José
Maria, seltene Schönheit
Wurde geboren und wuchs auf
In Malhada Caiçara }bis
Als sie achtzehn Jahre alt wurde
Oh, hinterhältiges Schicksal
Hochzeit mit Zé de Neném
Dem Flickschuster
Fünf Jahre später
Erschien Lampião
Maria verliebte sich
Und gab ihm ihr Herz } bis
