Komponist: Luiz Gonzaga, Zé Dantas
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Moreninha, moreninha
Lá no céu tem o luar
Lá no alto, uma casinha
E bem perto, eu tenho o mar
Morena, morena
Tenho o céu, a terra e o mar
Só falta o carinho
Que você não quer me dar
Moreninha, moreninha
Seu desprezo me maltrata
Seu olhar é minha vida
Seu sorriso é que mata
Morena, morena
Tome o céu, a terra e o mar
Só quero o carinho
Que você não quer me dar
Übersetzung
Brünette, Brünette
Da oben am Himmel ist Mondschein
Da oben, ein kleines Haus
Und ganz in der Nähe habe ich das Meer
Brünette, Brünette
Ich habe den Himmel, die Erde und das Meer
Mir fehlt nur die Zuneigung
Die du mir nicht geben willst
Brünette, Brünette
Deine Verachtung misshandelt mich
Dein Blick ist mein Leben
Dein Lächeln ist es, das tötet
Brünette, Brünette
Nimm den Himmel, die Erde und das Meer
Ich will nur die Zuneigung
Die du mir nicht geben willst
