Komponist: Luiz Gonzaga
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Maria Baiana
Pra donde você vai?
Maria Baiana
Pra donde você vai?
Maria Baiana
Vá levando o que é seu
Más vai deixando o que é meu
Ou daqui você não sai
Maria Baiana
Pra donde voçê vai?
Maria Baiana
Pra donde voçê vai?
Maria Baiana
Vá levando o que é seu
Más vai deixando o que é meu
Ou daqui você não sai
Que danado deu em você
Que mudou tão de repente?
Não se pode dar asa a cobra
Que ela voa e morde a gente
Pegue todos os seus terenhos
Vá procurar seus direitos
Deixe o fole, o tamborete, o candieiro
Que danado deu em você
Que mudou tão de repente?
Não se pode dar asa a cobra
Que ela voa e morde a gente
Pegue todos os seus terenhos
Vá procurar seus direitos
Deixe o fole, o tamborete, o candieiro
Que o resto eu aproveito
Übersetzung
Maria Baiana
Wohin gehst du?
Maria Baiana
Wohin gehst du?
Maria Baiana
Nimm mit, was deins ist
Aber lass hier, was meins ist
Oder du gehst hier nicht weg
Maria Baiana
Wohin gehst du?
Maria Baiana
Wohin gehst du?
Maria Baiana
Nimm mit, was deins ist
Aber lass hier, was meins ist
Oder du gehst hier nicht weg
Was ist nur in dich gefahren
Dass du dich so plötzlich geändert hast?
Man kann einer Schlange keine Flügel geben
Denn sie fliegt und beißt uns
Nimm all deine Habseligkeiten
Geh und such deine Rechte
Lass das fole, den Hocker, die Öllampe
Was ist nur in dich gefahren
Dass du dich so plötzlich geändert hast?
Man kann einer Schlange keine Flügel geben
Denn sie fliegt und beißt uns
Nimm all deine Habseligkeiten
Geh und such deine Rechte
Lass das fole, den Hocker, die Öllampe
Den Rest nutze ich
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
