Komponist: Luiz Gonzaga
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Pelo tamanho do copo
Se conhece o bebedor
Pelo roncado do fole
Se conhece o tocador
Esse teu suor salgado
Esse olhar namorador
Morena, nesse forró
Já sei quem é meu amor
És tu morena, morena bela
Bela morena, és tu ora se é
Se tu quizer
Arruma as trouxas agora
Que nói vai simbora
Depois desse arrasta-pé
Übersetzung
An der Größe des Glases
Erkennt man den Trinker
Am Schnarchen des fole
Erkennt man den Musiker
Dein salziger Schweiß
Dieser verliebte Blick
Morena, in diesem forró
Weiß ich schon, wer meine Liebe ist
Du bist es, Morena, schöne Morena
Schöne Morena, du bist es, ja wirklich
Wenn du willst
Pack jetzt deine Sachen
Denn wir gehen weg
Nach diesem arrasta-pé
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
