Komponist: Luiz Gonzaga
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Meu amor não foi surpresa
Quando você foi embora
Já esperava, pois meu galo
Cantou fora de hora
Meu amor, num tô zangado
Porque você me deixou
Qui me mata é saber
Que você tem novo amor
Achou quem te leva, vai
É o que dizem por ai
Quem te leva não te ama
Quem te ama fica aqui
Há umas coisas nesse mundo
Que não me dar prá sentido
É amar sem ser amado
E se tenho amor perdido
Übersetzung
Meine Liebe, es war keine Überraschung
Als du gingst
Ich hatte es schon erwartet, denn mein Hahn
Krähte zur falschen Zeit
Meine Liebe, ich bin nicht wütend
Weil du mich verlassen hast
Was mich umbringt, ist zu wissen
Dass du eine neue Liebe hast
Du hast jemanden gefunden, der dich mitnimmt, geh
Das ist, was man so sagt
Wer dich mitnimmt, liebt dich nicht
Wer dich liebt, bleibt hier
Es gibt Dinge auf dieser Welt
Die für mich keinen Sinn ergeben
Es ist, zu lieben ohne geliebt zu werden
Und wenn ich eine verlorene Liebe habe
