Komponist: Luiz Gonzaga
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Sol escaldante
A terra seca
E a sede de lascá
Sem ter jeito prá vivê
Com dez fío prá criá
Foi por isso seu moço
Que eu saí em busca
De outro lugar
E com lágrimas nos óio
Eu deixei meu torrão nata
E com lágrimas nos óio
Eu deixei meu torrão nata
Eu vim procurar trabalho
Não foi riqueza que eu vim buscar
Peço a Deus vida e saúde
Prá família pudê sustentá
Seu moço o documento
Que eu tenho pra mostrá
São essas mão calejada
E a vontade de trabaiá
São essas mão calejada
E a vontade de trabaiá
Sol escaldante
A terra seca
E a sede de lascá
Sem ter jeito prá vivê
Com dez fío prá criá
Foi por isso seu moço
Que eu saí em busca
De outro lugar
E com lágrimas nos óio
Eu deixei meu torrão nata
E com lágrimas nos óio
Eu deixei meu torrão nata
Eu vim procurar trabalho
Não foi riqueza que eu vim buscar
Peço a Deus vida e saúde
Prá família pudê sustentá
Seu moço o documento
Que eu tenho pra mostrá
São essas mão calejada
E a vontade de trabaiá
São essas mão calejada
E a vontade de trabaiá
São essas mão calejada
E a vontade de trabaiá
São essas mão calejada
E a vontade de trabaiá
Übersetzung
Glühende Sonne
Die trockene Erde
Und der unerträgliche Durst
Ohne eine Möglichkeit zu leben
Mit zehn Kindern zum Aufziehen
Deshalb, mein Herr
Bin ich aufgebrochen auf der Suche
Nach einem anderen Ort
Und mit Tränen in den Augen
Habe ich meine Heimat verlassen
Und mit Tränen in den Augen
Habe ich meine Heimat verlassen
Ich kam, um Arbeit zu suchen
Nicht Reichtum kam ich suchen
Ich bitte Gott um Leben und Gesundheit
Damit die Familie ernährt werden kann
Mein Herr, das Dokument
Das ich vorzeigen kann
Sind diese schwieligen Hände
Und der Wille zu arbeiten
Sind diese schwieligen Hände
Und der Wille zu arbeiten
Glühende Sonne
Die trockene Erde
Und der unerträgliche Durst
Ohne eine Möglichkeit zu leben
Mit zehn Kindern zum Aufziehen
Deshalb, mein Herr
Bin ich aufgebrochen auf der Suche
Nach einem anderen Ort
Und mit Tränen in den Augen
Habe ich meine Heimat verlassen
Und mit Tränen in den Augen
Habe ich meine Heimat verlassen
Ich kam, um Arbeit zu suchen
Nicht Reichtum kam ich suchen
Ich bitte Gott um Leben und Gesundheit
Damit die Familie ernährt werden kann
Mein Herr, das Dokument
Das ich vorzeigen kann
Sind diese schwieligen Hände
Und der Wille zu arbeiten
Sind diese schwieligen Hände
Und der Wille zu arbeiten
Sind diese schwieligen Hände
Und der Wille zu arbeiten
Sind diese schwieligen Hände
Und der Wille zu arbeiten
