Komponist: Luiz Gonzaga
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
O bom Improvisador
Zé Canário na viola, andorinha no ganzá
Sabiá improvisando pra cabroeira dançar (bis)
Quando falta uma rima
Ao bom improvisador
É mesmo que um coração quando falta o amor
Zé Canário na viola, andorinha no ganzá
Sabiá improvisando pra cabroeira dançar
O poeta não tem viola
O vaqueiro não quer gibão
Retirante não tem sacola
A mulher não tem coração
Sabiá não vive cantando
O jardim não tem uma flor
Quando a rima está faltando ao poeta improvisador (2x)
Zé Canário na viola, andorinha no ganzá
Sabiá improvisando pra cabroeira dançar
Quando falta uma rima
Ao bom improvisador
É mesmo que um coração quando falta o amor
Zé Canário na viola, andorinha no ganzá
Sabiá improvisando pra cabroeira dançar
A cozinha não tem um pote
Uma casa não tem pilão
Jararaca perde o seu bote
O cachorro não quer pirão
Mulher rica fica sobrando
Moça nova não quer amor
Quando a rima está faltando ao poeta improvisador (2x)
Übersetzung
Zé Canário auf der viola, Schwalbe auf dem ganzá
Drossel improvisiert, damit die cabroeira tanzt (bis)
Wenn ein Reim fehlt
Dem guten Improvisator
Ist es wie ein Herz, wenn die Liebe fehlt
Zé Canário auf der viola, Schwalbe auf dem ganzá
Drossel improvisiert, damit die cabroeira tanzt
Der Dichter hat keine viola
Der vaqueiro will kein gibão
Der retirante hat keine Tasche
Die Frau hat kein Herz
Die Drossel lebt nicht singend
Der Garten hat keine Blume
Wenn dem improvisierenden Dichter der Reim fehlt (2x)
Zé Canário auf der viola, Schwalbe auf dem ganzá
Drossel improvisiert, damit die cabroeira tanzt
Wenn ein Reim fehlt
Dem guten Improvisator
Ist es wie ein Herz, wenn die Liebe fehlt
Zé Canário auf der viola, Schwalbe auf dem ganzá
Drossel improvisiert, damit die cabroeira tanzt
Die Küche hat keinen Topf
Ein Haus hat keinen pilão
Die Jararaca verliert ihren Biss
Der Hund will keinen pirão
Reiche Frauen bleiben übrig
Junge Mädchen wollen keine Liebe
Wenn dem improvisierenden Dichter der Reim fehlt (2x)
Zé Canário auf der viola, Schwalbe auf dem ganzá
Drossel improvisiert, damit die cabroeira tanzt
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
