Komponist: Luiz Gonzaga
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Todo dia de São João (bis)
Traz saudade do sertão
Há tanto tempo
Que eu não vejo a minha gente
Meu Pernambuco
Todo doidinho pra te ver
A minha casa
Meu gibão, minha cabocla
Meu pé de serra
Terra que me viu crescer
A gente corre
Pelo mundo alvoroçado
Até esquece de escrever
Pra quem ficou
Mas nessa vida
A gente apanha um bocado
Faz meia-volta
E pega o trem que apitou
Übersetzung
Jeder São João Tag (bis)
Bringt saudade vom sertão
Es ist so lange her
Dass ich meine Leute nicht sehe
Mein Pernambuco
Ganz wild darauf, dich zu sehen
Mein Haus
Mein gibão, meine cabocla
Mein pé de serra
Land, das mich aufwachsen sah
Man rennt
Durch die hektische Welt
Vergisst sogar zu schreiben
Denjenigen, die geblieben sind
Aber in diesem Leben
Muss man ziemlich viel einstecken
Macht eine Kehrtwende
Und nimmt den Zug, der gepfiffen hat