Zum Inhalt springen
ESC Schließen  ·  Ctrl+K Suchen
Menü

O PassarinhoDer Kleine Vogel

Marinalva · Tardes Nordestinas Nordöstliche Nachmittage (2021)

Teilen: 0
0

Komponist: Marinalva

Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.

Die Übersetzungen werden von KI erstellt und können Ungenauigkeiten enthalten — insbesondere bei brasilianischen Kulturausdrücken, regionalem Slang und kurzen Phrasen, bei denen es für die KI schwierig ist, den Kontext zu erfassen. Trotzdem hoffen wir, dass es Ihnen hilft, der Musik zu folgen. Wenn Sie etwas Verbesserungswürdiges finden, kontaktieren Sie uns!

Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text

Vollständiger Text

O passarinho faz morada

No galho que tem espinho

E não lhe acontece nada

Ninguém perturba o seu ninho


Leva a vida cantando

Pro dia que vai nascer

É uma alegria constante

Que faz a gente dizer


Queria ser um passarinho

No ninho do meu bem-querer

Queria ser um passarinho

No ninho do meu bem-querer


Mas o meu bem-querer (voou, voou)

Por esse mundo sem fim (voou, voou)


Quer me fazer sofrer (voou, voou)

Não tem pena de mim (voou)


Mas o meu bem-querer (voou, voou)

Por esse mundo sem fim (voou, voou)


Quer me fazer sofrer (voou, voou)

Não tem pena de mim (voou)

Übersetzung

Der kleine Vogel macht sein Zuhause

Auf dem Ast, der Dornen hat

Und ihm geschieht nichts

Niemand stört sein Nest


Er lebt das Leben singend

Für den Tag, der geboren wird

Es ist eine ständige Freude

Die uns sagen lässt


Ich wünschte, ich wäre ein kleiner Vogel

Im Nest meines Liebsten

Ich wünschte, ich wäre ein kleiner Vogel

Im Nest meines Liebsten


Aber mein Liebster (flog, flog)

Durch diese endlose Welt (flog, flog)


Will mich leiden lassen (flog, flog)

Hat kein Mitleid mit mir (flog)


Aber mein Liebster (flog, flog)

Durch diese endlose Welt (flog, flog)


Will mich leiden lassen (flog, flog)

Hat kein Mitleid mit mir (flog)

Weitere Texte von Marinalva

Alle Liedtexte von Marinalva

Andere Künstler