Komponist: Ó Do Forró, Showlivre
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Eu ouvi dizer, eu ouvi falar
Coco do bom é aqui em outro lugar não há
Eu vou postar, e você pode não curtir
Mais eu sei que esse coco aqui tu vai compartilhar
Se você pensa que aqui não tem coco
Eu canto que fico roxo é de faltar o ar
Eu sou macaco da selva de pedra
Não tem muro e não tem reza pra me segurar
A feira esta montada por ir buscar
Só não fique em cima do muro
Nem vá se enganar
Vão lhe dizer que existe um atalho
Diga assim, nessa eu não caio
Eu sei do meu lugar
Eu ouvi dizer, eu ouvi falar
Coco do bom é aqui em outro lugar não há
Eu vou postar, e você pode não curtir
Mais eu sei que esse coco aqui tu vai compartilhar
É na cidade cinza que a gente vai vendo
Tem gente de mala preta, de terno e de allstar
Vejo kichute, vejo doze molas
Tem até quem pede esmola que é pra não roubar
Eu ouvi dizer, eu ouvi falar
Coco do bom é aqui em outro lugar não há
Eu vou postar, e você pode não curtir
Mais eu sei que esse coco aqui tu vai compartilhar
Macaco que é macaco não confunde galho
Sabe bem quem é vigário ou atravessador
Não sou doutor, mais respeite a minha historia
Cada um com sua gloria e o seu valor
Eu ouvi dizer, eu ouvi falar
Coco do bom é aqui em outro lugar não há
Eu vou postar, e você pode não curtir
Mais eu sei que esse coco aqui tu vai compartilhar
Übersetzung
Ich hörte sagen, ich hörte erzählen
Guter Coco ist hier, nirgendwo sonst wirst du ihn finden
Ich werde es posten, und vielleicht gefällt es dir nicht
Aber ich weiß, dass du diesen Coco hier teilen wirst
Wenn du denkst, dass es hier keinen Coco gibt
Singe ich, bis ich lila werde, nach Luft schnappend
Ich bin ein Affe aus dem Großstadtdschungel
Keine Mauer und kein Gebet können mich aufhalten
Der Jahrmarkt ist aufgebaut, geh und such ihn
Bleib einfach nicht auf dem Zaun sitzen
Lass dich auch nicht täuschen
Sie werden dir sagen, dass es eine Abkürzung gibt
Sag dies: Darauf falle ich nicht herein
Ich kenne meinen Platz
Ich hörte sagen, ich hörte erzählen
Guter Coco ist hier, nirgendwo sonst wirst du ihn finden
Ich werde es posten, und vielleicht gefällt es dir nicht
Aber ich weiß, dass du diesen Coco hier teilen wirst
Es ist in der grauen Stadt, wo wir alles sehen
Es gibt Leute mit schwarzen Koffern, in Anzügen und All Stars
Ich sehe 'Kichute'-Sneakers, ich sehe 'Doze Molas'
Es gibt sogar diejenigen, die betteln, damit sie nicht stehlen müssen
Ich hörte sagen, ich hörte erzählen
Guter Coco ist hier, nirgendwo sonst wirst du ihn finden
Ich werde es posten, und vielleicht gefällt es dir nicht
Aber ich weiß, dass du diesen Coco hier teilen wirst
Ein Affe, der ein Affe ist, verwechselt keine Äste
Weiß genau, wer ein Vikar oder ein Mittelsmann ist
Ich bin kein Doktor, aber respektiere meine Geschichte
Jeder mit seinem Ruhm und seinem Wert
Ich hörte sagen, ich hörte erzählen
Guter Coco ist hier, nirgendwo sonst wirst du ihn finden
Ich werde es posten, und vielleicht gefällt es dir nicht
Aber ich weiß, dass du diesen Coco hier teilen wirst
