Komponist: Os 3 do Nordeste
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
O desencontro que há entre a gente
Meu corpo sente a separação
É uma flecha cravada em meu peito
É dilacerado a dor no meu coração
A esperança meu amor não morre
O dia termina essa situação
Chora meu benzinho chora
Chora por mim e você
Eu não sei chorar pra fora
Mais dentro do peito vivo a padecer
Übersetzung
Die Uneinigkeit, die zwischen uns herrscht
Mein Körper spürt die Trennung
Es ist ein Pfeil, der in meiner Brust steckt
Der Schmerz in meinem Herzen ist zerrissen
Die Hoffnung, meine Liebe, stirbt nicht
Der Tag beendet diese Situation
Weine, mein benzinho, weine
Weine um mich und dich
Ich weiß nicht, wie man nach außen weint
Doch in meiner Brust lebe ich leidend
