Komponist: Os 3 do Nordeste
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
A tempos que vivo por você chorando
Pedindo até implorando uma migalha de amor
E você ficava me esnobando
Zombando de mim, debochando
Sem me dar valor
Agora me vem você carinhosa
Manhosa toda dengosa, tão apaixonada
Me abraça, aperta, me da tanto beijo
Mata meu desejo, depois não quer nada
Que amor tão doido, sem explicação
Não me da valor, me bota pra fora
E depois já vem com tanta paixão
Faz amor comigo depois vai embora
Übersetzung
Seit langem lebe ich weinend um dich
Bitte und flehe sogar um einen Krümel Liebe
Und du hast mich immer abgewiesen
Über mich gespottet, mich verspottet
Ohne mir Wert beizumessen
Jetzt kommst du zu mir, zärtlich
Schmeichelnd, ganz zärtlich, so verliebt
Umarmst mich, drückst mich, gibst mir so viele Küsse
Stillst mein Verlangen, danach willst du nichts mehr
Was für eine verrückte Liebe, ohne Erklärung
Du schätzt mich nicht, wirfst mich raus
Und danach kommst du schon mit so viel Leidenschaft
Liebst mit mir, danach gehst du weg
