Komponist: Os 3 do Nordeste
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Como vou saber que você quer ser o meu bem querer
Como vou dizer que eu quero ser somente pra você
Se você quiser e não me disser, sei que vou sofrer
Mais se eu não disser o que você é vou me arrepender
Assim me responda o que quer dizer seu jeito de olhar
Mais também pergunto por que tanto ódio ao ver você passar
Se você disser que você me ama eu vou entender
Que também te amo e que essa chama pode acender
Quando eu disser que te amo
E você quiser me amar
Vai ser o fim desse jogo
Eu sei que vai pegar fogo
Quando eu e você se amar
Übersetzung
Wie soll ich wissen, dass du mein Geliebter sein willst
Wie soll ich sagen, dass ich nur für dich sein will
Wenn du willst und es mir nicht sagst, weiß ich, dass ich leiden werde
Doch wenn ich nicht sage, was du bist, werde ich es bereuen
So antworte mir, was deine Art zu schauen bedeutet
Doch ich frage auch, warum so viel Hass, wenn ich dich vorbeigehen sehe
Wenn du sagst, dass du mich liebst, werde ich verstehen
Dass ich dich auch liebe und dass diese Flamme entzünden kann
Wenn ich sage, dass ich dich liebe
Und du mich lieben willst
Wird es das Ende dieses Spiels sein
Ich weiß, dass es Feuer fangen wird
Wenn du und ich uns lieben
