Komponist: Os 3 do Nordeste
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Não sou pé rapado nem casado meu amor
Pode acreditar que sou um homem de valor
Mais quando eu entro num forró que não tem reboliço
Chamego bom do melhor é que eu viro bicho
Eu faço pedra virar pó, a gente cai no forró sem pensar em compromisso
Ai o couro come, ai o couro come
Dança mulher e dança homem pra não virar lobisomem
Übersetzung
Ich bin weder pleite noch verheiratet, meine Liebe
Du kannst glauben, dass ich ein Mann von Wert bin
Aber wenn ich einen Forró betrete, der keine Aufregung hat
Die beste, süße Umarmung ist, wenn ich mich in ein Tier verwandle
Ich lasse Stein zu Staub werden, wir stürzen uns in den Forró, ohne an Verpflichtungen zu denken
Oh, es wird wild, oh, es wird wild
Tanz Frau und tanz Mann, damit du dich nicht in einen Werwolf verwandelst
