Komponist: Os 3 do Nordeste
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Que coisa boa
Que forró que alegria
Que coisa boa
Faz tempo que eu não via
Mas que coisa boa
Hoje eu tiro pé da lama
Ta sobrando mulher
Ta chegando mulher
E é hoje que a gente ama
Sanfoneiro pega o fole
Zabumbeiro tome um gole e volte já
To de triangulo na mão
No coração do salão
Me chamando pra amar, amar
Eu não sou um sujeito a toa
É hoje que a palha voa
Ninguém vai me segurar
Übersetzung
Wie gut
Was für ein forró, was für eine Freude
Wie gut
Das habe ich lange nicht gesehen
Aber wie gut
Heute komme ich aus der Misere
Es sind Frauen im Überfluss da
Frauen kommen an
Und heute lieben wir uns
Sanfoneiro, nimm die sanfona
Zabumbeiro, nimm einen Schluck und komm gleich zurück
Ich habe das Triangel in der Hand
Im Herzen des Saales
Mich zum Lieben rufend, zum Lieben
Ich bin kein Mann, der untätig ist
Heute geht die Post ab
Niemand wird mich aufhalten
