Komponist: Os 3 do Nordeste
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Carinhoso amor, nunca vi tanto prazer
Carinhoso amor, e carinho igual ao seu
Carinhoso amor, é mesmo um reino encantado
É o meu sonho dourado, morrendo quem me prender
Carinhoso amor, você é néctar da flor
Carinhoso amor, que abelha voa atrás
Carinhoso amor, com seu amor sou teimoso
Sou ranzinza, sou guloso, sorte que eu te quero mais
Carinhoso amor, é mesmo quase loucura
Carinhoso amor, quando estamos amando
Carinhoso amor, e na folia dos beijos
Vou lhe matar de desejo e tudo que é meu lhe dou
Carinhoso amor, se o tempo não for-se embora
Carinhoso amor, para só para nós dois
Carinhoso amor, de dia nosso senhor
Pra me dar o seu amor e deixa o céu pra depois
Übersetzung
Zärtliche Liebe, ich habe noch nie so viel Vergnügen gesehen
Zärtliche Liebe, und Zuneigung wie deine
Zärtliche Liebe, es ist wirklich ein verzaubertes Königreich
Es ist mein goldener Traum, sterben soll, wer mich aufhält
Zärtliche Liebe, du bist der Nektar der Blume
Zärtliche Liebe, dem die Biene hinterherfliegt
Zärtliche Liebe, mit deiner Liebe bin ich stur
Ich bin mürrisch, ich bin gierig, zum Glück will ich dich mehr
Zärtliche Liebe, es ist fast Wahnsinn
Zärtliche Liebe, wenn wir lieben
Zärtliche Liebe, und im Fest der Küsse
Ich werde dich mit Verlangen töten und dir alles geben, was mein ist
Zärtliche Liebe, wenn die Zeit nicht vergehen würde
Zärtliche Liebe, um nur für uns beide anzuhalten
Zärtliche Liebe, tagsüber unser Herr
Um mir deine Liebe zu geben und den Himmel für später zu lassen
