Komponist: Os 3 do Nordeste
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Eu vi um passarinho atravessando no sinal
Não é coisa tão normal o que ele queria dizer
Senti no osso a sua força de expressao
Não era contra-mão que o homem deve trafegar
Será possível que eu sendo um passarinho
Tenho que sair do ninho para vida lhe ensinar
Venho de longe e não trago bagagem
Somente a vontade de te ajudar
A tua paz é o meu pensamento
E nem por um momento eu deixo de avisar
A vida é bela
A vida é bela
A vida é bela
Não maltrate ela
Übersetzung
Ich sah einen kleinen Vogel an der Ampel überqueren
Es ist nicht so normal, was er sagen wollte
Ich spürte in meinen Knochen seine Ausdruckskraft
Es war nicht gegen die Fahrtrichtung, dass der Mensch fahren sollte
Ist es möglich, dass ich, da ich ein kleiner Vogel bin
Das Nest verlassen muss, damit das Leben dich lehrt
Ich komme von weit her und bringe kein Gepäck mit
Nur den Wunsch, dir zu helfen
Dein Frieden ist mein Gedanke
Und nicht einen Moment versäume ich, dich zu warnen
Das Leben ist schön
Das Leben ist schön
Das Leben ist schön
Behandle es nicht schlecht
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
