Komponist: Os 3 do Nordeste
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Fala comigo que eu sou teu céu
Brilhe em minha noite com a luz do teu olhar
Me ajuda a espantar a solidão
No teu coração é o lugar quero estar
Deixa a porta aberta sempre que você me ver
Me ofereça o teu abraço e me faça ser feliz
Quero escrever com giz um poema em teu retrato
Num papel de extrado num bilhete assim que diz
Abre os braços
Me de um beijo
Eu já te vejo
Me chamando de amor
Alimenta meu desejo
Eu tanto almejo
Me queimar no teu calor
Übersetzung
Sprich mit mir, denn ich bin dein Himmel
Leuchte in meiner Nacht mit dem Licht deines Blicks
Hilf mir, die Einsamkeit zu vertreiben
In deinem Herzen ist der Ort, wo ich sein möchte
Lass die Tür offen, wann immer du mich siehst
Biete mir deine Umarmung an und mach mich glücklich
Ich möchte mit Kreide ein Gedicht auf dein Porträt schreiben
Auf einem Papierauszug, auf einem Zettel, der so sagt
Öffne die Arme
Gib mir einen Kuss
Ich sehe dich schon
Mich Liebe nennend
Nähre mein Verlangen
Ich sehne mich so sehr danach
Mich in deiner Wärme zu verbrennen
