Komponist: Os 3 do Nordeste
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Não sei o que fazes comigo
Pra tanto bem te querer
Se aos olhos de outros
Bonita tu não pode ser
Não tem os olhos que eu sonho
Nem mesmo o corpo que desejo
Mais te garanto ninguém que amei
Encontrei o gosto do beijo
Meus olhos dizem tudo
Eu não preciso te falar
Te amo tanto que nem dá pra explicar
Eu sou tão esquecido
Que esqueci de te esquecer
Mais não esqueço um minuto de você
Tu tens o que as outras não tem
Tu és o amor que desejo
É puramente esse bem
Em outra mulher eu não vejo
Esse beijo que eu descrevi
Com palavras não da pra explicar
Mais eu sou muito apaixonado
Não esqueço nunca de te amar
Übersetzung
Ich weiß nicht, was du mit mir machst
Damit ich dich so sehr begehre
Auch wenn du in den Augen anderer
vielleicht nicht schön bist
Du hast nicht die Augen, von denen ich träume
Noch nicht einmal den Körper, den ich begehre
Aber ich garantiere dir, dass niemand, den ich geliebt habe
Den Geschmack deines Kusses hatte
Meine Augen sagen alles
Ich muss es dir nicht sagen
Ich liebe dich so sehr, dass ich es nicht einmal erklären kann
Ich bin so vergesslich
Dass ich vergessen habe, dich zu vergessen
Aber ich vergesse keine Minute von dir
Du hast, was die anderen nicht haben
Du bist die Liebe, die ich begehre
Es ist rein dieses Gut
In einer anderen Frau sehe ich es nicht
Dieser Kuss, den ich beschrieben habe
Mit Worten kann man es nicht erklären
Aber ich bin sehr leidenschaftlich
Ich vergesse nie, dich zu lieben
