Komponist: Os 3 do Nordeste
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Eu sou doidinho por forró, eu sou
Forró pra se remexer
Nos braços de uma pequena
Seja loira ou morena
O suor pode escorrer
Eu gosto mesmo de dançar agarradinho
No escuro do salão o forró fica safadinho
É beijo, é aperto, é gemido, é fungado
E nesse rela-rela não estou dançando armado
É bom pra lá de bom, dançar bem enroscado
Tem mulher saliente que adora um caquiado
Enquanto o fole ronca eu vou me esfregando
E amanheço o dia namorando e forrozando
Übersetzung
Ich bin verrückt nach Forró, das bin ich
Forró zum Wackeln und Schwingen
In den Armen einer Kleinen
Ob blond oder brünett
Der Schweiß kann heruntertropfen
Ich mag es wirklich, eng umschlungen zu tanzen
In der Dunkelheit des Saals wird Forró frech
Es ist Küssen, es ist Drücken, es ist Stöhnen, es ist Schnüffeln
Und bei diesem Reiben tanze ich nicht bewaffnet
Es ist wirklich gut, eng umschlungen zu tanzen
Es gibt freche Frauen, die eine kleine Berührung lieben
Während der Blasebalg schnarrt, reibe ich mich
Und ich verbringe den Tag mit Dating und Forrozando
