Komponist: Os Filhos do Nordeste
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Tem que furunfá
Tem que furunfá
Olha menino
Tem que furunfá
Tem que furunfá
Tem que furunfá
Pra gozar a vida
Tem que furunfá
Antigamente era mais difícil
Para se encontrar
Alguém pra furunfá
Mas agora tudo está tão fácil
Tem muito pouco macho
Mas dá pra se arrumar
Esses garotos com essa discoteque
Já não dão no breque
Só sabem rebolar
E eu no canto namorando
Vou me arrumando
Eu quero é furunfá
Übersetzung
Man muss rummachen
Man muss rummachen
Schau mal, Junge
Man muss rummachen
Man muss rummachen
Man muss rummachen
Um das Leben zu genießen
Man muss rummachen
Früher war es schwieriger
Jemanden zu finden
Jemanden zum Rummachen
Aber jetzt ist alles so einfach
Es gibt sehr wenige Männer
Aber man kann sich arrangieren
Diese Jungs mit dieser Disko
Kennen keine Grenzen mehr
Sie wissen nur, wie man die Hüften schwingt
Und ich, in der Ecke flirtend
Ich mache mich bereit
Ich will nur rummachen