Komponist: Raiz Do Sana
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Da primeira vez quando eu te vi
E você olhou pra trás
Bateu forte uma certeza
De novo te encontrar
Por aí
E quando te encontrar
Te dizer
Que a tua alegria me contagia
Saudades que faz sonhar
Um sonho bom
Um sonho de te encontrar
E te beijar
A mulher bonita que dança e brilha
Tem os olhos da cor do mar
À tarde seu cheiro vem com a brisa
À noite seu brilho é mais que o luar
Todo dia te ver sorrindo
Saudades que faz sonhar
Um sonho bom
Um sonho de te encontrar
E te amar
Übersetzung
Das erste Mal, als ich dich sah
Und du zurückblicktest
Eine starke Gewissheit traf mich
Dich wiederzufinden
Irgendwo
Und wenn ich dich finde
Dir sagen
Dass deine Freude mich ansteckt
Sehnsucht, die mich träumen lässt
Ein schöner Traum
Ein Traum, dich zu finden
Und dich zu küssen
Die schöne Frau, die tanzt und strahlt
Hat Augen in der Farbe des Meeres
Am Nachmittag kommt dein Duft mit der Brise
In der Nacht ist dein Glanz mehr als das Mondlicht
Dich jeden Tag lächeln sehen
Sehnsucht, die mich träumen lässt
Ein schöner Traum
Ein Traum, dich zu finden
Und dich zu lieben
