Komponist: Raiz Do Sana
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
O nosso caso não é obra do acaso
Com certeza, a natureza foi quem arrumou
E o nosso jeito foi fazer tudo direiro
Para uma flor da noite e um beija- flor
A flor bem sabe minha sede, me deseja
Naturalmente se abre, com seu licor
E o passarinho quando beija, quando preza
É com muita reza, é com muito amor
Nessa ciranda, nessa beijação
O coração quem manda o néctar da flor
E a folia, no peito das amantes
É o aromatizante, pólen do licor
Übersetzung
Unser Fall ist kein Werk des Zufalls
Sicherlich hat die Natur es arrangiert
Und unsere Art war, alles richtig zu machen
Für eine Nachtblume und einen Kolibri
A Blume kennt meinen Durst gut, begehrt mich
Natürlich öffnet sie sich, mit ihrem Likör
Und der kleine Vogel, wenn er küsst, wenn er schätzt
Ist es mit viel Gebet, ist es mit viel Liebe
In dieser ciranda, in diesem Küssen
Das Herz schickt den Nektar der Blume
Und die Ausgelassenheit, in der Brust der Liebenden
Ist das Aroma, der Pollen des Likörs
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
