Komponist: Tribo de Gonzaga
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Passo a vida nas estradas
Sempre a contemplar
As mais lindas paisagens desse país
Entre encontros e saudades
Das montanhas até os vales
Das florestas aos verdes mares
Passo a vida nas estradas
Sempre a contemplar
As mais lindas paisagens desse país
Entre encontros e saudades
Das montanhas até os vales
Das florestas aos verdes mares
E agora não vejo a hora de voltar
E parar esse caminhão
Pôr a chave no portão
Ter a luz do teu sorriso de novo pra mim
Parti, voltei
De novo partirei
Sempre voltarei
Na quietude dessa cidade
Vem me atravessar
O mais belo som que um dia ouvi
Entre sonhos e vontades
Cantorias e olhares
Bumba-meu-boi, forró e baques
Na quietude dessa cidade
Vem me atravessar
O mais belo som que um dia ouvi
Entre sonhos e vontades
Cantorias e olhares
Bumba-meu-boi, forró e baques
Übersetzung
Ich verbringe mein Leben auf den Straßen
Immer die Betrachtung
Der schönsten Landschaften dieses Landes
Zwischen Begegnungen und saudades
Von den Bergen bis zu den Tälern
Von den Wäldern bis zu den grünen Meeren
Ich verbringe mein Leben auf den Straßen
Immer die Betrachtung
Der schönsten Landschaften dieses Landes
Zwischen Begegnungen und saudades
Von den Bergen bis zu den Tälern
Von den Wäldern bis zu den grünen Meeren
Und jetzt kann ich es kaum erwarten, zurückzukehren
Und diesen Lastwagen anzuhalten
Den Schlüssel ins Tor zu stecken
Das Licht deines Lächelns wieder für mich zu haben
Ich ging, ich kam zurück
Wieder werde ich gehen
Immer werde ich zurückkehren
In der Stille dieser Stadt
Durchdringt mich
Der schönste Klang, den ich je hörte
Zwischen Träumen und Wünschen
Gesängen und Blicken
Bumba-meu-boi, forró und Schläge
In der Stille dieser Stadt
Durchdringt mich
Der schönste Klang, den ich je hörte
Zwischen Träumen und Wünschen
Gesängen und Blicken
Bumba-meu-boi, forró und Schläge
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
