Komponist: Trio Forrozão
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Ela nem olhou pra mim, ela nem ohou pra mim
passei horas no espelho me arrumando o dia inteiro
e nem se quer olhou pra mim
Como quem guarda lembrança me agarrei na esperança
confiei num grande amor
me arrumei o dia inteiro tomei até banho de cheiro
parecendo um sonhador
Quando fui na euforia coração de alegria
gritou mais que um bandolim
chegou feito uma princesa coroada de beleza
e nem se quer olhou pra mim
Übersetzung
Sie hat mich nicht einmal angesehen, sie hat mich nicht einmal angesehen
Ich habe Stunden vor dem Spiegel verbracht und mich den ganzen Tag fertig gemacht
Und sie hat mich nicht einmal angesehen
Wie jemand, der eine Erinnerung bewahrt, klammerte ich mich an die Hoffnung
Ich vertraute auf eine große Liebe
Ich habe mich den ganzen Tag fertig gemacht, ich habe sogar ein duftendes Bad genommen
Wie ein Träumer aussehend
Als ich in Euphorie ging, Herz voller Freude
Schrie lauter als eine Mandoline
Sie kam wie eine Prinzessin, gekrönt von Schönheit
Und sie hat mich nicht einmal angesehen
