Komponist: Trio Forrozão
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Sanfoninha dê um dó
Que eu quero cantar
Que eu quero espantar
A minha tristeza
Toca, sanfoninha, toca
Sanfoninha tenha dó
Eu perdi minha princesa
Eu perdi o meu xodó
Tô me lembrando
Do s. joão da aroeira
Lá na beira da fogueira
Você me chamava de meu bem
Amor pra lá, amor pra cá
Um beija-beija um rela-rela
Hem hem... vem amor
Me tirar do desespero
Eu apanhei que nem pandeiro
Pra poder ver
Que gosto de você também
Übersetzung
Kleines Akkordeon, gib ein C
Weil ich singen will
Weil ich meine Traurigkeit
vertreiben will
Spiel, kleines Akkordeon, spiel
Kleines Akkordeon, hab Erbarmen
Ich habe meine Prinzessin verloren
Ich habe meinen Liebling verloren
Ich erinnere mich
An das Johannisfest in Aroeira
Dort am Lagerfeuer
Nanntest du mich mein Liebster
Liebe hierhin, Liebe dorthin
Ein Küsschen-Küsschen, eine Berührung-Berührung
Hem hem... komm, meine Liebe
Hole mich aus der Verzweiflung
Ich wurde wie ein Tamburin geschlagen
Um sehen zu können
Dass ich dich auch mag
