Komponist: Trio Nordestino
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Esse forró ta bom, hoje o bicho pega
Cabra namorador aqui vai lavar a égua
Tem gente de toda parte ninguém vai ficar só
Ta cheio de mulher bonita não podia ser melhor
Tem mulher casada, tem mulher solteira
Tem viúva nova, e moça namoradeira
A muito tempo que não vejo forró tão bom assim
Que só mulher bonita o salão ta entupidinho
Forró de pé de serra é muito bom
Cheinho de mulher é bem melhor
E eu bem agarrado com uma mulher dançadeira
Pode suor pingar, pode subir poeira
Übersetzung
Dieser Forró ist gut, heute wird es wild zugehen
Ein flirtender Typ wird hier eine tolle Zeit haben
Es sind Leute von überall da, niemand wird allein sein
Es ist voll von schönen Frauen, es könnte nicht besser sein
Es gibt verheiratete Frauen, es gibt Single-Frauen
Es gibt junge Witwen und kokette Mädchen
Es ist lange her, dass ich so einen guten Forró gesehen habe
Dass nur schöne Frauen, der Saal ist vollgepackt
Forró de pé de serra ist sehr gut
Voll von Frauen ist noch besser
Und ich, fest umschlungen mit einer tanzenden Frau
Schweiß kann tropfen, Staub kann aufsteigen
