Komponist: Trio Nordestino
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Aonde é tião que tem um bom arrastapé
É no forró do Zé do baile, que ta cheio de mulher
O Zé do baile com 4 pessoa só
Uma sanfona, um zabumba, um triangulo e um pandeiro.
Criou um baile e deu o nome de forró
E hoje é o maior aqui no Rio de Janeiro
O Zé do Baile também tem o seu valor
Pois foi ele o criador do forro na Guanabara
Os cariocas não gostava de forro
Mas tão dançando melhor do que os paus-de-arara
Übersetzung
Wo ist es, Tião, wo es einen guten arrasta-pé gibt?
Es ist im forró von Zé do baile, der voller Frauen ist.
Zé do baile mit nur 4 Personen,
Einer sanfona, einer zabumba, einem Triangel und einem Pandeiro.
Er schuf einen Tanz und gab ihm den Namen forró
Und heute ist es der größte hier in Rio de Janeiro.
Zé do Baile hat auch seinen Wert,
Denn er war der Schöpfer des forró in Guanabara.
Die Cariocas mochten forró nicht,
Aber sie tanzen besser als die paus-de-arara.
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
