Komponist: Trio Nordestino
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Ano passado eu tive um desengano no meu coração
Mais finalmente quero estar contente nesse são joão
Tenho certeza que minha tristeza vai chegar ao fim
Terei que ser feliz porque eu nada fiz para sofrer assim
De tudo quanto eu quero é um amor sincero pra gostar de mim
Tem tanto amor, no meu coração.
Que não suporta toda solidão
Fui tão sincero e você sabia
Que eu não merecia tanta ingratidão
Mais não faz mal, o que passou, passou
Eu quero um novo amor para brincar o são joão
Übersetzung
Letztes Jahr hatte ich eine Enttäuschung in meinem Herzen
Aber endlich möchte ich an diesem Johannistag glücklich sein
Ich bin sicher, dass meine Traurigkeit ein Ende haben wird
Ich muss glücklich sein, weil ich nichts getan habe, um so zu leiden
Alles, was ich will, ist eine aufrichtige Liebe, die mich mag
Es ist so viel Liebe in meinem Herzen.
Das kann die ganze Einsamkeit nicht ertragen
Ich war so aufrichtig und du wusstest es
Dass ich so viel Undankbarkeit nicht verdient habe
Aber es macht nichts, was passiert ist, ist passiert
Ich will eine neue Liebe, um Johannistag zu spielen
