Komponist: Trio Nordestino
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Cumadre vai lá dentro vai chamar o zé
(veja que eu não sou de briga, já vou dar no pé)
Chegue aqui perto de mim
Olhe no portão
Veja lá quem vem entrando com rifle na mão
É o gurisco da morte com o zé do bicão
É o chico bom de foice com o zé do facão
Eles tão me procurando dentro do bueiro
Que se hoje ele me apanha vou virar pandeiro
Eu estou desprevenido e não sou de briga
Pra ficar com minhas costas mole igual barriga
Esses homem onde chegam procurando o zeca.
Pegaram o zé do angar e deixaram pitanga
Rasgaram o meu palito e só deixaram as mangas
Deram um toque no narcizo e no zé pitanga
Übersetzung
Gotte, geh hinein, geh Zé rufen
(Sieh, ich bin nicht zum Kämpfen da, ich gehe schon)
Komm hier nah zu mir
Schau auf das Tor
Sieh, wer mit einem Gewehr in der Hand hereinkommt
Es ist Gurisco des Todes mit Zé von Bicão
Es ist Chico gut mit der Sense mit Zé vom großen Messer
Sie suchen mich im Abwasserkanal
Wenn sie mich heute erwischen, werde ich zur Schelle
Ich bin unvorbereitet und nicht zum Kämpfen da
Um meinen Rücken weich wie einen Bauch zu haben
Diese Männer, wo sie ankommen und Zeca suchen.
Sie haben Zé von Angar gefasst und Pitanga verlassen
Sie haben meinen Anzug zerrissen und nur die Ärmel gelassen
Sie haben Narcizo und Zé Pitanga berührt
