Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Accioly Neto

TrancelimTrancelim

Accioly Neto · Meu Forró My Forró (2016)

Share: 0
0

Composer: Accioly Neto

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Morena eu quero um cheiro no pé do teu pescoço

Ou no bico do peito que é lugar que não tem osso

Da letra do teu nome fazer um trancelim

Pra onde você andar sempre se alembrar de mim


Morena eu quero um cheiro no pé do teu pescoço

Ou no bico do peito que é lugar que não tem osso

Da letra do teu nome fazer um trancelim

Pra onde você andar sempre se lembrar de mim


Quero sair por aí de mão no bolso

Tô muito moço pra tanta aperreação

De complicada já basta a vida

De quem não tem amor no coração


Eu não preciso casa pra morar

Eu não dou bola pra dinheiro nem emprego

Felicidade para mim é um chamego

Um cangotinho bem fofinho pra eu cheirar


Morena eu quero um cheiro no pé do teu pescoço

Ou no bico do peito que é lugar que não tem osso

Da letra do teu nome fazer um trancelim

Pra onde você andar sempre se alembrar de mim


Morena eu quero um cheiro no pé do teu pescoço

Ou no bico do peito que é lugar que não tem osso

Da letra do teu nome fazer um trancelim

Pra onde você andar sempre se lembrar de mim


Quero sair por aí de mão no bolso

Tô muito moço pra tanta aperreação

De complicada já basta a vida

De quem não tem amor no coração


Eu não preciso casa pra morar

Eu não dou bola pra dinheiro nem emprego

Felicidade para mim é um chamego

Um cangotinho bem fofinho pra eu cheirar


Morena eu quero um cheiro no pé do teu pescoço

Ou no bico do peito que é lugar que não tem osso

Da letra do teu nome fazer um trancelim

Pra onde você andar sempre se alembrar de mim


Morena eu quero um cheiro no pé do teu pescoço

Ou no bico do peito que é lugar que não tem osso

Da letra do teu nome fazer um trancelim

Pra onde você andar sempre se lembrar de mim

Translation

Morena, I want a nuzzle on the nape of your neck,

Or on your nipple, a place that has no bone.

From the letters of your name, I'll make a keepsake,

So wherever you go, you'll always remember me.


Morena, I want a nuzzle on the nape of your neck,

Or on your nipple, a place that has no bone.

From the letters of your name, I'll make a keepsake,

So wherever you go, you'll always remember me.


I want to walk around with my hands in my pockets,

I'm too young for so much worry.

Life is complicated enough

For those who have no love in their heart.


I don't need a house to live in,

I don't care about money or a job.

Happiness for me is a tender cuddle,

A soft, sweet neck for me to nuzzle.


Morena, I want a nuzzle on the nape of your neck,

Or on your nipple, a place that has no bone.

From the letters of your name, I'll make a keepsake,

So wherever you go, you'll always remember me.


Morena, I want a nuzzle on the nape of your neck,

Or on your nipple, a place that has no bone.

From the letters of your name, I'll make a keepsake,

So wherever you go, you'll always remember me.


I want to walk around with my hands in my pockets,

I'm too young for so much worry.

Life is complicated enough

For those who have no love in their heart.


I don't need a house to live in,

I don't care about money or a job.

Happiness for me is a tender cuddle,

A soft, sweet neck for me to nuzzle.


Morena, I want a nuzzle on the nape of your neck,

Or on your nipple, a place that has no bone.

From the letters of your name, I'll make a keepsake,

So wherever you go, you'll always remember me.


Morena, I want a nuzzle on the nape of your neck,

Or on your nipple, a place that has no bone.

From the letters of your name, I'll make a keepsake,

So wherever you go, you'll always remember me.

More lyrics by Accioly Neto

All lyrics by Accioly Neto

Other artists