Composer: Adelmario Coelho
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Uma casa de taipa ao lado da estrada
tem a sombra de um velho cajueiro
o fogo de lenha fervendo a água
o café que prepara o sertanejo
e chega a noitinha fica pensando
amanha será q vai chover
na terra que esta seca mais de ano
e pede a deus para lhe proteger
aiaiai vida dura
aiaiai vida dó
sertanejo trabalha e nada lucra
a não ser uma rede e um lençol
aiaiai vida dura
aiaiai vida dó
sertanejo trabalha e nada lucra
a não ser uma rede e um lençol
Translation
A wattle-and-daub house by the road
has the shade of an old cashew tree
the wood fire boiling the water
the coffee that the backlander prepares
and when evening comes, he keeps thinking
tomorrow, will it rain?
on the land that has been dry for over a year
and asks God to protect him
oh my, hard life
oh my, life of sorrow
the backlander works and gains nothing
except for a hammock and a sheet
oh my, hard life
oh my, life of sorrow
the backlander works and gains nothing
except for a hammock and a sheet
