Composer: Adelmario Coelho
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Não arrume a mesa pra dois
Nem guarde meu lugar na mesa
Não se arrume pra me agradar
Descanse a beleza
Não vou mais viver de fachas
Mentiras não dão passos largos
Eu quero é viver de certezas
De dúvidas estou farto
Não vamos juntar nossos cacos
Fazermos um mosaico e acharmos bonito
Nem queira varrer pro tapete
Farpas e alfinetes dos nossos conflitos
Nosso caso aqui se encerra
E o teu pé de guerra já pisou demais no amor
A vida é boa e corre as pressas
E eu tenho pressa já vou, mas
Translation
Don't set the table for two
Nor save my place at the table
Don't get ready to please me
Rest your beauty
I won't live by pretenses anymore
Lies don't take long strides
What I want is to live by certainties
I'm fed up with doubts
We won't pick up our pieces
Make a mosaic and find it beautiful
Don't even try to sweep under the rug
The splinters and pins of our conflicts
Our story ends here
And your combative nature has already trampled too much on love
Life is good and rushes by
And I'm in a hurry, I'm leaving now, but
