Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Alceu Valença

BalanciêBalanciê (Type of dance step)

Alceu Valença · Forró Lunar Lunar Forró (2001)

Share: 0
0

Composer: Alceu Valença

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Balanciê, balanciê, balanciê

Balanciê, balanciê, balanciá

Balanciê, balanciê, balanciê

Balanciê, balanciê, balanciá

Balanciê, balanciê, balanciê

Balanciê, balanciê, balanciá

Balanciê, balanciê, balanciê

Balanciê, balanciê, balanciá


Nosso amor tem sabor de pecado

De juá, de cajá, de caju

Moreninha do baque virado

Ninguém mexe melhor do que tu

Moreninha do baque virado

Ninguém mexe melhor do que tu


Ai, balance a rede, viu, meu bem

O amor é isso, vai e vem

É chamego, é balanço de rede

Só entende o chamego quem tem


Balanciê, balanciê, balanciê

Balanciê, balanciê, balanciá

Balanciê, balanciê, balanciê

Balanciê, balanciê, balanciá

Balanciê, balanciê, balanciê

Balanciê, balanciê, balanciá

Balanciê, balanciê, balanciê

Balanciê, balanciê, balanciá


Nosso amor tem sabor de pecado

De juá, de cajá, de caju

Moreninha do baque virado

Ninguém mexe melhor do que tu

Moreninha do baque virado

Ninguém mexe melhor do que tu


Ai, balance a rede, viu, meu bem

O amor é isso, vai e vem

É chamego, é balanço de rede

Só entende o chamego quem tem


Balanciê, balanciê, balanciê

Balanciê, balanciê, balanciá

Balanciê, balanciê, balanciê

Balanciê, balanciê, balanciá

Balanciê, balanciê, balanciê

Balanciê, balanciê, balanciá

Balanciê, balanciê, balanciê

Balanciê, balanciê, balanciá

Translation

Balanciê, balanciê, balanciê

Balanciê, balanciê, balanciá

Balanciê, balanciê, balanciê

Balanciê, balanciê, balanciá

Balanciê, balanciê, balanciê

Balanciê, balanciê, balanciá

Balanciê, balanciê, balanciê

Balanciê, balanciê, balanciá


Our love has the taste of sin

Of juá, of cajá, of cashew

Dark-skinned girl with the turned beat

No one moves better than you

Dark-skinned girl with the turned beat

No one moves better than you


Oh, swing the hammock, you see, my dear

Love is like this, it comes and goes

It's cuddling, it's swinging in a hammock

Only those who have it understand cuddling


Balanciê, balanciê, balanciê

Balanciê, balanciê, balanciá

Balanciê, balanciê, balanciê

Balanciê, balanciê, balanciá

Balanciê, balanciê, balanciê

Balanciê, balanciê, balanciá

Balanciê, balanciê, balanciê

Balanciê, balanciê, balanciá


Our love has the taste of sin

Of juá, of cajá, of cashew

Dark-skinned girl with the turned beat

No one moves better than you

Dark-skinned girl with the turned beat

No one moves better than you


Oh, swing the hammock, you see, my dear

Love is like this, it comes and goes

It's cuddling, it's swinging in a hammock

Only those who have it understand cuddling


Balanciê, balanciê, balanciê

Balanciê, balanciê, balanciá

Balanciê, balanciê, balanciê

Balanciê, balanciê, balanciá

Balanciê, balanciê, balanciê

Balanciê, balanciê, balanciá

Balanciê, balanciê, balanciê

Balanciê, balanciê, balanciá

More lyrics by Alceu Valença

All lyrics by Alceu Valença

Other artists