Composer: Alceu Valença
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
O pé de Rosa na sala
O pé-de-serra de pé
No pé de Selma a sandália
Se arrasta no rasta-pé
O pé de Rosa na sala
O pé-de-serra de pé
No pé de Selma a sandália
Se arrasta no rasta-pé
Se a gente dançar coladinho
Vai sentir o pulsar do coração
Pra quem sofre de dor de cotovelo
O remédio é forró, xote e baião
Se a gente dançar coladinho
Vai sentir o pulsar do coração
Pra quem sofre de dor de cotovelo
O remédio é forró, xote e baião
O pé de Rosa na sala
O pé-de-serra de pé
No pé de Selma a sandália
Se arrasta no rasta-pé
O pé de Rosa na sala
O pé-de-serra de pé
No pé de Selma a sandália
Se arrasta no rasta-pé
Se a gente dançar coladinho
Vai sentir o pulsar do coração
Pra quem sofre de dor de cotovelo
O remédio é forró, xote e baião
Se a gente dançar coladinho
Vai sentir o pulsar do coração
Pra quem sofre de dor de cotovelo
O remédio é forró, xote e baião
O pé de Rosa na sala
O pé-de-serra de pé
No pé de Selma a sandália
Se arrasta no rasta-pé
O pé de Rosa na sala
O pé-de-serra de pé
No pé de Selma a sandália
Se arrasta no rasta-pé
Se a gente dançar coladinho
Vai sentir o pulsar do coração
Pra quem sofre de dor de cotovelo
O remédio é forró, xote e baião
Se a gente dançar coladinho
Vai sentir o pulsar do coração
Pra quem sofre de dor de cotovelo
O remédio é forró, xote e baião
Eu quero ver o rasta-pé agora no salão
O pé de Rosa na sala
O pé-de-serra de pé
No pé de Selma a sandália
Se arrasta no rasta-pé
O pé de Rosa na sala
E o pé-de-serra de pé
No pé de Selma a sandália
Se arrasta no rasta-pé
Esse aí é o forró legítimo, forró de genealogia
Forró que vem de lá, de lá de trás
Da árvore genealógica
Forró que vem, que vem do velho Januário
É isso aí
Translation
Rosa's foot in the room
The pé-de-serra standing
On Selma's foot, the sandal
Drags in the rasta-pé
Rosa's foot in the room
The pé-de-serra standing
On Selma's foot, the sandal
Drags in the rasta-pé
If we dance closely together
We'll feel the beating of the heart
For those who suffer from jealousy
The remedy is forró, xote and baião
If we dance closely together
We'll feel the beating of the heart
For those who suffer from jealousy
The remedy is forró, xote and baião
Rosa's foot in the room
The pé-de-serra standing
On Selma's foot, the sandal
Drags in the rasta-pé
Rosa's foot in the room
The pé-de-serra standing
On Selma's foot, the sandal
Drags in the rasta-pé
If we dance closely together
We'll feel the beating of the heart
For those who suffer from jealousy
The remedy is forró, xote and baião
If we dance closely together
We'll feel the beating of the heart
For those who suffer from jealousy
The remedy is forró, xote and baião
Rosa's foot in the room
The pé-de-serra standing
On Selma's foot, the sandal
Drags in the rasta-pé
Rosa's foot in the room
The pé-de-serra standing
On Selma's foot, the sandal
Drags in the rasta-pé
If we dance closely together
We'll feel the beating of the heart
For those who suffer from jealousy
The remedy is forró, xote and baião
If we dance closely together
We'll feel the beating of the heart
For those who suffer from jealousy
The remedy is forró, xote and baião
I want to see the rasta-pé now in the hall
Rosa's foot in the room
The pé-de-serra standing
On Selma's foot, the sandal
Drags in the rasta-pé
Rosa's foot in the room
And the pé-de-serra standing
On Selma's foot, the sandal
Drags in the rasta-pé
This is the legitimate forró, forró of genealogy
Forró that comes from there, from way back there
From the genealogical tree
Forró that comes, that comes from old Januário
That's it
