Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Amelinha

De Primeira GrandezaOf Great Importance

Amelinha · De Primeira Gandeza - As Canções de Belchior Of First Greatness - The Songs of Belchior (2017)

Share: 0
0

Composer: Amelinha

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Quando eu estou sob as luzes

Não tenho medo de nada

E a face oculta da lua

Que era minha aparece iluminada

Sou o que escondo sendo uma mulher

Igual a tua namorada

Mas o que vês

Quando mostro estrela de grandeza inesperada


Musa, deusa, mulher, cantora e bailarina

A força masculina atrai não é só ilusão

A mais que a história fez e faz o homem se destina

A ser maior que Deus por ser filho de adão


Anjo, herói, prometeu, poeta e dançarino

A glória feminina existe e não se fez em vão

E se destina a vir ao gozo a mais do que imagina

O louco que pensou a vida sem paixão

Translation

When I'm under the lights

I'm not afraid of anything

And the hidden face of the moon

That was mine appears illuminated

I am what I hide, being a woman

Just like your girlfriend

But what do you see

When I show a star of unexpected greatness


Muse, goddess, woman, singer and dancer

The masculine force attracts, it's not just an illusion

More than history made and makes, man is destined

To be greater than God for being a son of Adam


Angel, hero, prometheus, poet and dancer

The feminine glory exists and was not made in vain

And is destined to come to enjoyment more than you imagine

The madman who thought of life without passion

More lyrics by Amelinha

All lyrics by Amelinha

Other artists