Composer: Amelinha, Belchior
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Foi por medo de avião
Que eu segurei pela primeira vez a tua mão
Um gole de conhaque
Aquele toque em teu cetim
Que coisa adolescente
James Dean
Foi por medo de avião
Que eu segurei pela primeira vez a tua mão
Não fico mais nervoso
Você já não grita
E a aeromoça, sexy
Fica mais bonita
Foi por medo de avião
Que eu segurei pela primeira vez a tua mão
Agora ficou fácil
Todo mundo compreende
Aquele toque Beatle
I wanna hold your hand
Agora ficou fácil
Todo mundo compreende
Aquele toque Beatle
I wanna hold your hand
Aquele toque Beatle
I wanna hold your hand
Yeh, yeh, yeh
Yeh, yeh, yeh
Yeh, yeh, yeh yeh
Translation
It was out of fear of flying
That I held your hand for the first time
A sip of cognac
That touch on your satin
Such a teenage thing
James Dean
It was out of fear of flying
That I held your hand for the first time
I don't get nervous anymore
You don't scream anymore
And the flight attendant, sexy
Becomes more beautiful
It was out of fear of flying
That I held your hand for the first time
Now it's easy
Everyone understands
That Beatle touch
I wanna hold your hand
Now it's easy
Everyone understands
That Beatle touch
I wanna hold your hand
That Beatle touch
I wanna hold your hand
Yeh, yeh, yeh
Yeh, yeh, yeh
Yeh, yeh, yeh yeh
Enjoyed the lyrics?
forrozinho is an independent project keeping this archive online. Following us on Instagram is what makes it grow — and it costs nothing.
