Composer: Amelinha, Belchior
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Foi por medo de avião
Que eu segurei pela primeira vez a tua mão
Um gole de conhaque
Aquele toque em teu cetim
Que coisa adolescente
James Dean
Foi por medo de avião
Que eu segurei pela primeira vez a tua mão
Não fico mais nervoso
Você já não grita
E a aeromoça, sexy
Fica mais bonita
Foi por medo de avião
Que eu segurei pela primeira vez a tua mão
Agora ficou fácil
Todo mundo compreende
Aquele toque Beatle
I wanna hold your hand
Agora ficou fácil
Todo mundo compreende
Aquele toque Beatle
I wanna hold your hand
Aquele toque Beatle
I wanna hold your hand
Yeh, yeh, yeh
Yeh, yeh, yeh
Yeh, yeh, yeh yeh
Translation
It was out of fear of flying
That I held your hand for the first time
A sip of cognac
That touch on your satin
Such a teenage thing
James Dean
It was out of fear of flying
That I held your hand for the first time
I don't get nervous anymore
You don't scream anymore
And the flight attendant, sexy
Becomes more beautiful
It was out of fear of flying
That I held your hand for the first time
Now it's easy
Everyone understands
That Beatle touch
I wanna hold your hand
Now it's easy
Everyone understands
That Beatle touch
I wanna hold your hand
That Beatle touch
I wanna hold your hand
Yeh, yeh, yeh
Yeh, yeh, yeh
Yeh, yeh, yeh yeh
