Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Assisão

Meu pé de catuabaMy Catuaba Plant

Assisão · Raízes Sertanejas Sertanejo Roots (2021)

Share: 0
0

Composer: Assisão

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Meu avô plantou um pé de catuaba

Que conhecia catuaba cabroeira

Os velhotes queriam ir lá pra feira

Voltavam cedo pra ficar na capoeira


Quem ia, quem vinha

Descalçava na catuabeira


Muitas arvores frondosas por ali

E hoje sim tem pé de juazeiro

Passarada cochilava na mangueira

Mas o povo larga tudo

Pela catuabeira


A catubeira, a catuabeira

A catubeira é o sucesso da ribeira

Translation

My grandfather planted a catuaba tree

He knew about potent catuaba

The old folks wanted to go to the market

They came back early to stay in the capoeira


Whoever went, whoever came

Took off their shoes by the catuaba tree


Many leafy trees were there

And today there is indeed a juazeiro tree

The birds would nap in the mango tree

But the people leave everything

For the catuaba tree


The catuaba tree, the catuaba tree

The catuaba tree is the success of the riverside

More lyrics by Assisão

All lyrics by Assisão

Other artists