Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Azulão

Quem Tem Sorte Tem PrazerWho Has Luck Has Pleasure

Azulão · Tempero de Caboclo Caboclo Flavor (1977)

Share: 1
0

Composer: Azulão

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Que saudade, que vontade

De ser dono da alegria

Para afastar de mim a saudade e a covardia

Queria ter o poder

De só ver quem eu queria

Não gostar de quem não presta

Que prazer que alegria

Era quando eu dizia,

Quem tem sorte tem prazer

Os dias com alegria

Faz o novo amor nascer


Mesmo assim eu me conformo

Com minha vida cansada

Viajando pela estrada

Atado a madrugada

Só a sanfona amiga

É quem tira a minha magoa

Só ela me da prazer

Na seca sem ganhar nada

Translation

What longing, what desire

To be the owner of joy

To ward off sadness and cowardice from me

I wish I had the power

To only see who I wanted

To not like those who are worthless

What pleasure, what joy

It was when I said,

Who is lucky has pleasure

The days with joy

Makes the new love be born


Even so, I conform

With my tired life

Traveling down the road

Tied to the dawn

Only the friendly accordion

Is what takes away my sorrow

Only it gives me pleasure

In the drought without earning anything

More lyrics by Azulão

All lyrics by Azulão

Other artists