Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Edson Duarte

Sempre Que VoltoEvery Time I Return

Edson Duarte · Só Você e Eu Only You and Me (1982)

Share: 0
0

Composer: Edson Duarte

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Você briga comigo

Me xinga e me arranha

Você é meu castigo

Só para quando apanha

Você vira criança

O tempo todo me chamando

Chorando, choramingando

Não posso nem trabalhar

Você me enlouquece

Vive estragando os meus nervos

Antes que eu fique maluco

Pra você eu vou voltar


Vô Darci, Vô Darci

Vou vê se para de chamar

Vô Darci, Vô Darci

Vou vou correndo lhe abraçar

Translation

You fight with me

You curse and scratch me

You are my punishment

You only stop when you get spanked

You become a child

Calling me all the time

Crying, whining

I can't even work

You drive me crazy

You're always ruining my nerves

Before I go crazy

I'm coming back to you


Grandpa Darci, Grandpa Darci

I'll see if you stop calling

Grandpa Darci, Grandpa Darci

I'm running to hug you

More lyrics by Edson Duarte

All lyrics by Edson Duarte

Other artists