Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Falamansa

Paciência Faz o MongePatience Makes the Monk

Falamansa · Um Dia Perfeito A Perfect Day (2004)

Share: 0
0

Composer: Falamansa

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Eu me pergunto:

Vale a pena esperar?

A pena esperar?

A pena esperar?


Se alguém no mundo

do meu jeito será

Jeito será?

Jeito será?


Longe, já não importa onde

Tua riqueza se esconde

Acredita no sonho e insiste

Vê, dificulade existe

Mas você não desiste, não

Com a certeza no olhar

Que é teu hangar


Sempre na vida a gente muito espera

Que quando chega,

dá pra ver de longe

E é nessa hora, o coração que berra

Paciência faz o monge

Translation

I ask myself:

Is it worth the wait?

Worth the wait?

Worth the wait?


If someone in the world

Will be like me

Like me?

Like me?


Far away, it doesn't matter where anymore

Your treasure is hidden

Believe in the dream and persist

See, difficulty exists

But you don't give up, no

With certainty in your eyes

That it's your hangar


Always in life we wait a lot

That when it arrives,

you can see it from afar

And it's at that moment that the heart screams

Patience makes the monk

More lyrics by Falamansa

All lyrics by Falamansa