Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Jackson do Pandeiro

Amor de MentirinhaFake Love

Jackson do Pandeiro · As Melhores The Best (2002)

Share: 0
0

Composer: Jackson Do Pandeiro

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Eu sou um beija-flor,

Que vive beijando artificial

Eu sou um beija-flor,

Que gosta de beijar flor natural

(2x)


Meu amor de mentirinha

Ora diz não, ora diz sim

É toda cheia de pantim,

Mas sente saudade

Quando está longe de mim


Bota pra roer, bota pra roer

Bota pra roer quando não me vê

Bota pra roer, bota pra roer

Bota pra roer quando não me vê

Translation

I am a hummingbird,

That lives kissing artificial

I am a hummingbird,

That likes to kiss natural flowers

(2x)


My pretend love

Now says no, now says yes

Is all full of pantim,

But feels saudade

When she is far from me


She makes a fuss, she makes a fuss

She makes a fuss when she doesn't see me

She makes a fuss, she makes a fuss

She makes a fuss when she doesn't see me

Enjoyed the lyrics?

forrozinho is an independent project keeping this archive online. Following us on Instagram is what makes it grow — and it costs nothing.

More lyrics by Jackson do Pandeiro

All lyrics by Jackson do Pandeiro

Other artists