Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Luiz Gonzaga

CarapebaCarapeba

Luiz Gonzaga · Capim Novo New Grass (1976)

Share: 0
0

Composer: Luiz Gonzaga

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Êi, lá vem esqueta muié

Ê som, é gente, é vida, é pó


Êi, lá vem esquenta muié

Do meu Maceió

Carapeba

Bandinha quente

Abrindo frente

Alegrando vai

Pife, pratos, tarol, zabumba

É tumba, tumba

E a folia sai


Bonifácio, Major do povo

Velhinho novo a comandar

Carapeba por onde passa

Faz som de graça pra se brincar

Translation

Hey, here comes the woman who heats things up

Hey sound, it's people, it's life, it's dust


Hey, here comes the woman who heats things up

From my Maceió

Carapeba

Hot little band

Leading the way

Goes on bringing joy

Pife, cymbals, tarol, zabumba

It's boom, boom

And the revelry begins


Bonifácio, Major of the people

New old man commanding

Carapeba wherever it passes

Makes free music for fun

Enjoyed the lyrics?

forrozinho is an independent project keeping this archive online. Following us on Instagram is what makes it grow — and it costs nothing.

More lyrics by Luiz Gonzaga

All lyrics by Luiz Gonzaga

Other artists